If (tradução)

Se você fosse a estrada
Eu iria até o fim
Se você fosse a noite
Eu dormiria durante o dia
Se você fosse o dia
Eu choraria à noite
Porque você é o caminho
A verdade e a luz
Se você fosse uma árvore
Eu poderia colocar meus braços ao seu redor
E você não poderia reclamar
Se você fosse uma árvore
Eu poderia cravar meu nome em você
E você não choraria
Porque árvores não choram

Se você fosse um homem
Eu ainda te amaria
Se você fosse uma bebida
Eu beberia o suficiente de você
Se você fosse atacada
Eu mataria por você
Se o teu nome fosse Jack
Eu passaria a me chamar Jill por você
Se você fosse um cavalo
Eu limparia a porcaria do seu estábulo
E não reclamaria uma única vez
Se você fosse um cavalo
Eu poderia cavalgar em você pelos campos ao amanhecer
Através do dia, até o fim dele
Eu poderia cantar sobre você nas minhas canções
Enquanto cavalgamos a caminho do Sol poente

Se você fosse a minha garotinha
Eu acharia difícil deixar você ir
Se você fosse minha irmã
Eu acharia bem duvidável
Se você fosse um cachorro
Eu te alimentaria com os restos das refeições
Apesar das queixas da minha mulher
Se você fosse meu cachorro
Tenho certeza que você gostaria mais
Então você seria meu amigo leal de quatro patas
Você nunca teria que pensar novamente
E nós poderíamos ficar juntos para sempre

If (tradução)

Original

The Divine Comedy